Prevod od "má pravdu a" do Srpski


Kako koristiti "má pravdu a" u rečenicama:

Takže, jestli má pravdu, a pustí plyn, ty se postaráš o mě a já o tebe.
Ako ona ima pravo... Ako nas pokušaju uspavati... Ti sredi mene, ja æu tebe.
Myslím si, že Whitfield má pravdu a tahle zpráva je špatná.
Mislim da je Vitfild u pravu i da je ovaj izveštaj pogrešan.
Nejsem si jist, kdo má pravdu a kdo ne, ale na tom nezáleží.
Nisam siguran tko je u pravu, tko je u krivu, ali nije važno.
Nezáleží na tom, kdo má pravdu a kdo ne.
Nije važno ko je u pravu.
Má pravdu, a kromě toho... přinejmenším je můžeme hledat s těmi nůžkami.
U pravu je, osim toga... bar imamo makaze da ih tražimo pomoæu njih. Makaze?
Protože teď má na svém předloktí velký červený terč, ten tvrdohlavý idiot si bude myslet, že má pravdu a nedovolí další testy.
Zato što sada ima veliku crvenu metu na ruci, tvrdoglavi kreten misli da je u pravu! Neæe nam dopustiti da radimo pretrage.
V nemůžu si myslet, že má pravdu, a chci se alespoň trochu zúčastnit toho, co dělá.
I voljela bi biti jedan mali dio onoga što on èini. Oh, kurve mogu voljeti seks.
Verze "A", Carterová má pravdu a vy jste z alternativního vesmíru, a my uděláme vše, co půjde, abychom vás vrátili domů.
A: Karterova je u pravu i vi ste iz alternativnog svemira, u kom sluèaju æemo uèiniti sve što možemo da vas vratimo kuæi.
A jestli má pravdu a já ji tam přivedl, tak ji musím odněkud znát.
I ako je u pravu, ako sam je ja doveo, onda mora da je poznajem od negde.
Protože si nejsem jistý, kdo má pravdu a kdo ne.
Зато јер... нисам сигуран ко је у праву, а ко греши.
Ráda bych tu s vámi dlouze debatovala, kdo má pravdu a kdo ne, ale mám odpovědnost za blaho města, a vy nemáte pravomoc mne odvolat.
Volela bih da se igram ko je u pravu a ko nije, ali na kraju dana ja sam odgovorna za dobrobit ovog grada, a ti nemaš ovlašæenja da mi kažeš da odstupim.
Není nic horšího než někdo, kdo si vždy myslí, že má pravdu a pak má pravdu.
Nema nièeg goreg od nekog ko uvek misli da je u pravu, a stvarno jeste.
Podle mě má pravdu a měly bychom si o tom promluvit.
Mislim da je u pravu. I da bi trebalo da prièamo o tome.
Pokud má pravdu a prezidentka lže a to spiknutí je opravdové, mohli bychom teď stát na špatné straně toho všeho.
Ako je u pravu, ako Presjednica laže, i ova urota je stvarna, onda smo na krivoj strani.
A taky vím, že Nathan má pravdu, a že jsi Lestera viděl.
Ali znam i da je Nathan u pravu, i da si se sreo sa Lesterom.
A nemusí to nezbytně být o tom, kdo má pravdu a kdo ne.
Ali netko uvijek izgubi. I to ne ovisi o tome tko ima pravo, a tko nema.
Dokaž jí, že má pravdu, a ona ti zas bude líbat zadek.
Malo joj pokaži zube i opeæe ti ljubiti guzicu.
Dobrá zpráva je, že nejsem chycená ve vašem dramatu a nechystám se tedy určovat, kdo má pravdu a kdo ne.
Добре вести не удје у драму, уместо ћу одлучити ко је у праву а ко није.
Má pravdu a my musíme jejich rozhodnutí respektovat, Brocku.
U pravu je, a mi moramo poštovati njihovu odluku, Brock.
Takže Birkhoff má pravdu a historie se opakuje?
Znaèi, Birkof je u pravu... istorija se ponavlja?
Jo, v tom má pravdu, a on potřebuje odpočívat, a ty taky.
U pravu je, a i potreban vam je odmor oboma.
Ne, ale řeknu, že si je můj zdroj 100% jistý, že je slečna Popeová prezidentovou milenkou, a pokud má pravdu, a já věřím, že má, je jen otázkou času, než se objeví další detaily.
Ne, ali mogu vam reći da je moj izvor potpuno siguran da je gđica Poup predsednikova ljubavnica, a ako je u pravu, a ja sam uverena u to... Pitanje je vremena kad će se otkriti još detalja.
Sire Malcolme, přisámbohu, jestli má pravdu a vy jste to nechal dojít až sem, jenom abyste ji mohl ovládat, vyrvu vám srdce z těla.
Sir Malcolme, kunem se Bogom. Ako je ona u pravu, ako ste dopustili sve ovo kako bi manipulirali njome, išèupat æu vam grkljan.
No! Má pravdu a nikdo z vás to pořád nechápe.
U pravu je i nitko od vas to ne shvaæa.
Myslíš, že Backstrom má pravdu a ta zpráva je falešná?
Misliš da je Bekstrom u pravu, a da je poruka lažna?
Pane bože, myslíš, že má pravdu a je to Feather?
O, Bože! Misliš da je u pravu da je ubica Feder?!
Věřím, že Annora má pravdu a je hluboce zbožná.
Ja mislim da je Anora pravi i posveæeni vernik.
0.51070189476013s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?